26 Y acontecerá que cuando vuestros hijos os digan ¿Qué es este servicio para vosotros?, 27 diréis: Es una ofrenda festiva de Pesaj para El Eterno, Quien salteó las casas de los Hijos de Israel en Egipto cuando golpeó a los egipcios, mas salvó nuestras casas (Bo 12)
Explican los Sabios: Es sabido que este versículo es en referencia al “hijo malvado” de la Hagadá de Pesaj. Su pregunta es: “¿Qué es este servicio para “vosotros”?”, excluyéndose el mismo de sus hermanos.
El versículo en referencia al hijo sabio es el siguiente: 20 Si tu hijo te interroga mañana, diciendo: "¿Qué son los testimonios y los decretos y las ordenanzas que te ordenó El Eterno, tu Dios?" (Vaetjanan 6). El interroga, queriendo saber.
Al referirse la Torá al hijo malvado, lo hace en plural, “Y acontecerá que cuando vuestros hijos os digan…”, mientras que cuando la Torá hace referencia al sabio lo hace en singular, “Si tu hijo te interroga mañana, diciendo…”
Malvados hay muchos, pero verdaderamente sabios tan solo unos pocos…
Explican los Sabios: Es sabido que este versículo es en referencia al “hijo malvado” de la Hagadá de Pesaj. Su pregunta es: “¿Qué es este servicio para “vosotros”?”, excluyéndose el mismo de sus hermanos.
El versículo en referencia al hijo sabio es el siguiente: 20 Si tu hijo te interroga mañana, diciendo: "¿Qué son los testimonios y los decretos y las ordenanzas que te ordenó El Eterno, tu Dios?" (Vaetjanan 6). El interroga, queriendo saber.
Al referirse la Torá al hijo malvado, lo hace en plural, “Y acontecerá que cuando vuestros hijos os digan…”, mientras que cuando la Torá hace referencia al sabio lo hace en singular, “Si tu hijo te interroga mañana, diciendo…”
Malvados hay muchos, pero verdaderamente sabios tan solo unos pocos…
No hay comentarios:
Publicar un comentario