10 ¿Quién ha contado el polvo de Iaacov o el número de un cuarto de Israel? (Balak 23)
Preguntan los Sabios: ¿Por qué en referencia a “Iaacov” pregunta: “¿Quien a contado?”, entendiendo que no se puede contar, mientras que sobre “Israel”, hay cuentas, “El número…”?
Explican los Sabios que el pueblo en forma general se divide en dos: “Iaacov e Israel”.
“Iaacov” es la gente que tiene que luchar constantemente con las tentaciones de esta mundo, mientras que “Israel” hace referencia a los Tzadikim” quien con su esfuerzo y dedicación por lo espiritual trascienden la materia, como el profeta Eliahu que subió al cielo en forma corpórea, ya que había refinado incluso a su cuerpo, o Moshé que tuvo el privilegió de poder bajar a la tierra el mensaje divino.
Por eso, “¿Quién ha contado el polvo de Iaacov?: “Iaacov” incluso que se encuentra en el “polvo” de lo material, su alma es infinita y “no se pude contar”, pero el alma infinita no afecta íntegramente al cuerpo, siendo su virtud su elevada raíz espiritual.
Pero, “Israel” son pocos, y se pueden contar, “el número de un cuarto de Israel”. Pocos son los que pueden hacer coincidir el alma como se encuentra en su raíz en el cielo, con la tierra, siendo su virtud unir lo espiritual con lo material.
Preguntan los Sabios: ¿Por qué en referencia a “Iaacov” pregunta: “¿Quien a contado?”, entendiendo que no se puede contar, mientras que sobre “Israel”, hay cuentas, “El número…”?
Explican los Sabios que el pueblo en forma general se divide en dos: “Iaacov e Israel”.
“Iaacov” es la gente que tiene que luchar constantemente con las tentaciones de esta mundo, mientras que “Israel” hace referencia a los Tzadikim” quien con su esfuerzo y dedicación por lo espiritual trascienden la materia, como el profeta Eliahu que subió al cielo en forma corpórea, ya que había refinado incluso a su cuerpo, o Moshé que tuvo el privilegió de poder bajar a la tierra el mensaje divino.
Por eso, “¿Quién ha contado el polvo de Iaacov?: “Iaacov” incluso que se encuentra en el “polvo” de lo material, su alma es infinita y “no se pude contar”, pero el alma infinita no afecta íntegramente al cuerpo, siendo su virtud su elevada raíz espiritual.
Pero, “Israel” son pocos, y se pueden contar, “el número de un cuarto de Israel”. Pocos son los que pueden hacer coincidir el alma como se encuentra en su raíz en el cielo, con la tierra, siendo su virtud unir lo espiritual con lo material.
No hay comentarios:
Publicar un comentario